Voyage de noces en Allemagne - Honeymoon in Germany

Après avoir épuisé les cours d'allemand offerts par mon université, et convaincu mon copain de s'y initier aussi, nous avons choisi de faire notre voyage de noces dans ce grand pays.  Deux fabuleuses semaine en juillet dernier à explorer Munich et Berlin, j'y retournerais demain matin.  Toutes les pages ont été faites avec des sketchs.  La première avec un vieux sketch de PageMaps, les autres avec les sketch de Let's Scrap.  -La fille

After taking all possible German classes at my university, and convincing my boyfriend to learn the basics as well, we chose to honeymoon in this large country.  Two fabulous weeks last July spent exploring Munich and Berlin, I'd go back tomorrow morning if I could.  All the pages were made from  sketches.  The first one with an old PageMaps sketch, all the others with sketches from Let's Scrap.  -The daughter

Ellen ma championne de patinage -- Ellen my figure skating champion

Ellen ma petite coquine -- Ellen my little rascal

Star d'un soir -- Star for one night

8 avril 1981, la seule fois où j'ai joué au hockey, j'ai même compté un but. -- April 8th 1981, the one time I played hockey, I even scored a goal.

Challenges sur Let's Scrap -- My Let's Scrap challenges

Challenge 14:
La couleur orange, objets inanimés et dire quelque chose sur soi.
The color orange, inanimate objects and tell something about ourselves.


























Challenge 13:
Le titre doit être une chanson.
The title must be a song.


























Challenge 12:
Il fallait mettre de la texture à notre page.
We had to add texture to the page.


























Challenge 11:
Un page sur le thème de l'école.
A school page.


























Challenge 10:
Un ancien sketch, la couleur jaune et du texte.
An old sketch, the color yellow and journaling.






















Challenge 6:
Distressing


























Challenge 5:
Un sketch qu'il fallait faire en 1 heure. (Il m'en a fallu 2 et c'est un record)
A sketch to make in an hour. (It took me 2 hours, a record for me).


























Challenge 3:
Une page à propos d'un père.
A page about a father.


























Challenge 1:
Une page avec des poissons et pas de fleurs.
A page with fishes and no flowers.

Le petit album 8.5 x 8.5 que j'ai fait pour ma nièce Johanne et sa fille Maryann -- Small album I made for my niece Johanne and her daughter Maryann