En route vers l'Irlande

Lors de notre voyage au Royaume-Uni en juillet 2010.
(En route to Ireland) From our trip to the United Kingdom in July 2010.

J'ai utilisé la partie du centre du sketch de Let's Scrap 4-15-16.
I used the middle section of Let's Scrap sketch 4-15-16.

-Lucie

Berliner Dom

Lors de notre voyage en Allemagne en août 2012, l'imposante cathédrale de Berlin.
From our Germany trip in August 2012, the imposing Berlin cathedral.

J'ai utilisé la partie du centre du sketch 4-15-16 de Let's Scrap pour en faire une page simple.
I used the middle section of sketch 4-15-16 from Let's Scrap to create a single layout.

-Ellen

Up & Downnnn

Lors de notre voyage en Floride en mai 2014. Le Hollywood Tower Hotel, une attraction où on a eu beaucoup de plaisirs et les décors sont vraiment fabuleux.

From our trip to Florida in May 2014. The Hollywood Tower Hotel, an attraction where we had so much fun and the surroundings are really fabulous.

J'ai utilisé le sketch 3-15-16 de Let's Scrap.

I used Let's Scrap sketch 3-15-16.

Cape Canaveral

Lors de notre voyage en Floride en mai 2014. On a passé une journée au Kennedy Space Center.

From our trip to Florida in May 2014. Journaling says: "We had a great day at the Kennedy Space Center. It was a sunny when we visited the outdoors, the Rocket Garden with all the huge rockets, But clouds covered the sky while we where visiting the Apollo/Saturn V center: Hurricane warning! They gathered everyone in the movie theater to take shelter for a while. The highlight of our visit was finally the imposing Atlantis shuttle."

J'ai également fait un petit rabat pour ajouter quelques photos de plus.

I made a small flap to add more pictures.

J'ai utilisé le sketch 4-1-16 de Let's Scrap

I used Let's Scrap 4-1-6 sketch

Chester

Lors de notre voyage au Royaume-Uni en juillet 2010. Nous avons fait une visite à pied de la ville envahie par la Rhino Mania et ses nombreuses statues colorées.

From our trip to the United Kingdom in July 2010. We had a walking tour of the city overrun by the Rhino Mania and its many colorful statues. 

J'ai fait un petit rabat pour inclure 3 photos de plus.
I made a small flap to include 3 more photos.

J'ai utilisé le sketch de Let's Scrap 3-1-16 que j'ai inversé.
I used Let's Scrap sketch 3-1-16 but I flipped it.

Liverpool

Lors de notre voyage au Royaume-Uni en juillet 2010. Nous avons visité Liverpool et les nombreux endroits de la ville rendus célèbres par les Beatles.

From our trip to the United Kingdom in July 2010. We visited Liverpool and many places in town made famous by the Beatles.

J'ai utilisé le sketch de Let's Scrap 2-15-16

I used Let's Scrap sketch 2-15-16

Châteaux & Monuments

Lors de notre voyage au Royaume-Uni en juillet 2010. En Écosse nous avons visité plusieurs châteaux et monuments historiques aux alentours d'Édimbourg.

From our trip to the United Kingdom in July 2010. In Scotland we visited many castles and historical monuments around Edinburgh.

J'ai utilisé le sketch de Let's Scrap  2-1-16.

I used Let's Scrap sketch 2-1-16.

Mexique 2013

Lors de notre voyage à Riviera Maya au Mexique en Septembre 2013.
C'est la première page de mon album Mexique 2013.

This is from the trip to Riviera Maya Mexico in September 2013.
This is the opening page for my Mexico 2013 album.

J'ai utilisé la partie gauche du sketch de Let's Scrap 1-15-16.

I used the left part of Let's Scrap sketch 1-15-16.

Raquette à Shannon

(Snowshoeing in Shannon)

5 janvier 2012. Après une belle chute de neige on a eu du plaisir en raquettes avec Steven et Christina. On a fait un parcours de 3.7 km et trouvé 2 caches.

January 5, 2012. After a nice snowfall we had fun snowshoeing with Steven and Christina. We walked 2.3 mi and found 2 geocaches.

J'ai utilisé un ancien sketch de 2012 de Let's Scrap, 1-4-12.

I used an old Let's Scrap sketch from 2012, 1-4-12.