Saturday, April 29, 2017

Hamburger Hafen

Lors de notre voyage en Allemagne en 2012, nous avons passé 5 jours dans la grande ville de Hambourg, reconnue pour son impressionant port.
From our Germany trip in 2012, we spent 5 days in the great city of Hamburg, renowned for its impressive harbour.



Thursday, April 27, 2017

Craggaunowen, the Living Past

Lors de notre voyage au Royaume-Uni et Irlande en 2010. Nous avons visité ce site exceptionnel, avec son château médieval et son musée archéologique à ciel ouvert.

From our trip to the United Kingdom and Ireland in 2010. We visited this exceptional place, with its medieval castle and archaeological open-air museum. 



J'ai utilisé le sketch 4-15-17 de Let's Scrap.

I used Let's Scrap sketch 4-15-17.










-Lucie


Wednesday, April 12, 2017

Parc Sanssouci

Lors de notre voyage en Allemagne en 2012, nous avons visité le Parc Sanssouci dans la ville de Potsdam, près de Berlin.
From our Germany trip in 2012, we visited the Park Sanssouci in the city of Potsdam, near Berlin.



J'ai utilisé le sketch 4-1-17 de Let's Scrap
I used sketch 4-1-17 from Let's Scrap



-Ellen

Tuesday, April 11, 2017

Hollywood Studios

Lors de notre voyage familial à Orlando en mai 2014.

From our family trip to Orlando in May 2014.


Je me suis inspirée du sketch 4-1-17 de Let's Scrap.

I was inspiresd by Let's Scrap sketch 4-1-17.












-Lucie

Tuesday, April 4, 2017

L'Irlande

Lors de notre voyage au Royaume Uni en 2010 on a visité la verte Irlande du 25 au 30 juillet.

Ireland - On our trip to the United Kingdom in 2010 we visited the green Ireland from July 25 to 30.



J'ai utilisé le sketch 7-15-16 de Let's Scrap

I used Let's Scrap sketch 7-15-16.











-Lucie

Conwy

Lors de notre voyage au Royaume-Uni en juillet 2010. Avant de prendre le traversier pour l'Irlande on a visité Conwy. "On a apprécié la courte visite de Conwy au Pays de Galles, son château du 13e siècle et sa plus petite maison de Grande-Bretagne. De plus il a fallu toute la finesse de conduite de Dick pour sortir l'autobus par le passa très étroit des fortifications."

From our trip to the United Kingdom in July 2010. Before the ferry to Ireland we visited Conwy. " We enjoyed the short visit of Conwy in Wales, its 13th century castle and its smallest house in Great Britain. Also it took Dick's skills to drive the bus through the narrow passage of the fortifications."



Je me suis inspiré de ce sketch de Susan Stringfellow trouvé sur Pinterest.

I was inspired by this sketch by Susan Stringfellow found on Pinterest. (http://sketchsavvy.blogspot.ca/2013/)





















-Lucie