Monday, December 14, 2020

Le petit train de La Rhune

The Little Train of La Rhune
From a trip to France in 2002. Journaling says: "A cogwheel train took us to the top of La Rhune (2,969 feet) in the Pyrenees on the border with Spain. Despite the rain and the mist it was fantastic."

I'm entering it in Lasting Memories #527, Word Play LIGHTS
L: letter stickers
I: inking
G: green
H: handwriting
T: ticket
S: sheep

Lors de notre voyage en France en 2002. Je l'inscris au défi #527 de Lasting Memories: Jeu de mot LIGHTS 
L: lettres autocollants
I: inking (encre)
G: green (vert)
H: handwriting (écriture à la main)
T: ticket
S: sheep (moutons)



- Lucie


Tuesday, December 8, 2020

Monaco

From a trip to Europe in 2002, we had a short visit of Monaco.
I'm entering it in Lasting Memories challenge #526 - Pick 3
I picked: Color gold - Color green - Chipboard (letters)

Lors de notre voyage en Europe en 2002 on a fait une courte visite de Monaco.
Je l'inscris au défi de Lasting Memories #526 - Choisir 3 items
J'ai choisi: Couleur dorée - Couleur verte - Carton (lettres)


- Lucie

Friday, November 27, 2020

Geocaching en automne

 (Geocaching in Autumn)

Journaling says: "Looking for caches in autumn allows us to observe magnificent scenery with vibrant and even flamboyant colors".

I'm entering it in Lasting Memories challenge #524 - Photo/Color Inspiration #3

Je l'inscris au défi #524 de Lasting Memories - Inspiration photo et/ou couleur #3













- Lucie

Tuesday, November 24, 2020

Ma cousine Line

 (My cousin Line)

Journaling says: "That summer probably 1973 we were always together"

I'm entering this in Lasting Memories #523 - Color Inspiration #2: Use the photo and / or colors for inspiration on your layout.

Ma cousine Line et moi cet été là probablement 1973 nous étions inséparables.

Je l'inscris au défi de Lasting Memories #523: Utiliser la photo et / ou les couleurs comme inspiration.



- Lucie

Chez grand-maman

 (At grandma's)

Journaling says: "During the holidays at Grandma Desrosiers it was always a great pleasure to meet with our cousins. Here I was 6 years old and Linda, Sylvie and Claude were 4."

I'm entering this in Lasting Memories #522 - Color Inspiration #1: Use the photo and / or colors for inspiration on your layout.

Chez grand-maman Desrosiers dans le temps des fêtes c'était toujours un grand plaisir d'y retrouver cousins et cousines. Ici j'avais 6 ans et Linda, Sylvie et Claude en avaient 4.

Je l'inscris au défi de Lasting Memories #522: Utiliser la photo et / ou les couleurs comme inspiration.








- Lucie

Wednesday, October 14, 2020

Ma Sorcière Bien-Aimée

Sorcière était définitivement le déguisement préféré d'Ellen pour l'Halloween. Je l'inscris au défi de Lasting Memories #519: créer une page avec une lune.

Ma Sorcière Bien-Aimée means My Beloved Witch but it was also the french title for the TV show Bewitched. Journaling says: "Witch was definitely Ellen's favorite Halloween costume".  I'm entering this in Lasting Memories challenge #519: create a layout with a moon.


- Lucie


Wednesday, October 7, 2020

Lucie

Moi quand j'étais bébé et dans les bras de mon grand-père maternel. Je l'inscris au défi de Lasting Memories #518: Octobre étant le mois de la sensibilisation au cancer du sein. En l'honneur de tous ceux qui ont souffert de cette maladie et d'autres cancers, créer une mise en page rose monochromatique. (On peut  également utiliser le noir et blanc)

This is me as a baby. In the arms of my grandpa Conrad who was very proud of his first grand daughter. I'm entering it in Lasting Memories challenge #518: October is Breast Cancer Awareness Month. In honor of all those who suffered this disease and other cancers, create a layout that is monochromatic pink. (We may also use black and white as well)


- Lucie

Saturday, October 3, 2020

Grasmere

Lors de notre voyage au Royaume Uni en 2010 nous avons visité le poétique village de Grasmere où vécut William Wordsworth. Je l'inscris au défi de Lasting Memories #517, (Utiliser les couleurs automnales: orange, jaune et brun).

This is from our trip to the United Kingdom in 2010. We visited the poetic village of Grasmere where lived William Wordsworth. I'm entering this in Lasting Memories challenge #517 (Use the fall colors of orange, yellow and brown).


-Lucie

Friday, July 24, 2020

Igls, Autriche

(Igls, Austria)

Lors de notre voyage "Paysages Alpins" en 2011, nous avons passé une nuit dans ce pittoresque village autrichien.
Je l'inscris au défi LM#505 de Lasting Memories. Un sketch de 6 photos de PageMaps

From our trip "Alpine Landscapes" in 2011 we stayed one night in this picturesque austrian village.
I enter it in the challenge at Lasting Memories LM#505, All About Sketches - 6 Photo Sketch from PageMaps.



Monday, July 20, 2020

Sur le vif

(On the Spot)

Des oiseaux que j'ai réussi à photographier dans ma cour. Chardonneret - Roselin familier - Paruline obscure

Je l'inscris au concours de Lasting Memories #504 All about sketches 3 photos. Le sketch de PageMaps

Birds that I managed to photograph in my yard. Goldfinch - House Finch - Tennessee Warbler. (Jounaling says: We must be quick to successfully take the pictures)

I enter it in Lasting Memories #504 All about sketches 3 photos. PageMaps sketch.







Monday, June 15, 2020

Windsor Castle

Lors de notre voyage au Royaume-Uni en juillet 2010. Nous avons visité le château de Windsor. "C'est la forteresse habitée la plus grande du monde. Mais la famille royale était absente lors de notre visite."
Je l'inscris au défi de Lasting Memories #502: Au moins 5 papiers à motif.

From our trip to the United Kingdom in July 2010. We visited Windsor Castle. The journaling says: "It is the largest inhabited fortress in the world. But the royal family was absent during our visit."
I'm entering it in Lasting Memories #502: At least 5 patterned papers.


Sunday, May 17, 2020

Les amis de la garderie

Les enfants que j'ai gardé dans ma petite garderie familiale.

Friends of the daycare - Children I took care of in my family daycare.


Je l'inscris au défi de Lasting Memories LM#496 3 choses: motifs à pois - fleurs - collants

I'm entering it as one of the challenge at Lasting Memories LM#496: 3 things: Polka dot/dotted patterned paper - flowers - stickers


Saturday, April 18, 2020

Pilatus



Lors de notre voyage "Paysages Alpins". Malgré la brume, l'excursion était intéressante, l'atmosphère tellement irréelle. On a pu observer les plantes de montagne et expérimenter l'écho.
Je l'inscris au défi de Lasting Memories ce mois-ci: Word Play TULIP. (LM #493)

During our trip "Alpine Landscapes". Despite the mist, the excursion was interesting, the atmosphere so unreal. We were able to observe the mountain plants and experience the echo.
I'm entering it as one of the challenge at Lasting Memories this month: Word play TULIP (LM #493)

T - Tunnels
U - Up the mountain
L - Landscapes
I - Invitation
P - Pilatus Mountain


Je me suis inspirée du sketch 2-15-19 de Let's Scrap. et je l'inscris à Lasting Memories LM #493

I was inspired by Let's Scrap sketch 2-15-19 and I'm entering it in Lasting Memories LM #493













Lasting Memories

Thursday, February 27, 2020

Giswil

Lors de notre voyage "Paysages alpins". Nous avons séjourné dans ce coquet petit village situé à environ 20 minutes en car de Lucerne.

During our trip "Alpine landscapes". We stayed in this pretty little village about 20 minutes by bus from Lucerne.


Je me suis inspirée du sketch 12-22-10 de Let's Scrap.
I was inspired by the sketch 12-22-10 of Let's Scrap.