Salisbury ville médiévale

En juillet 2010 la dernière étape de notre voyage au Royaume-Uni, une brève visite de Salisbury avant le retour à Londres.

In July 2010 the last stop on our trip to the United Kingdom was a short visit to Salisbury before returning to London.

Je me suis librement inspirée de la partie gauche du sketch 5-15-17 de Let's Scrap.

I was inspired by the left part of Let's Scrap sketch 5-15-17.

Spreefahrt

Croisière sur la rivière Spree à Berlin, lors de notre voyage en août 2012.
Boat trip on the Spree river in Berlin, from our trip in August 2012.

Je me suis inspirée du sketch 8-1-17 de Let's Scrap
I based my layout on sketch 8-1-17 from Let's Scrap

-Ellen

Blarney

Dernière page de l'Irlande 2010. Près de Cork nous avons visité le château médiéval de Blarney et les magnifiques jardins. Ma belle-soeur Carmen fut la seule brave de notre groupe à embrasser la légendaire pierre de l'éloquence au sommet du château.

Last page for Ireland 2010. Near Cork we visited the medieval Blarney Castle and the beautiful gardens. My sister-in-law Carmen was the only one brave enough to kiss the legendary Blarney stone, the stone of eloquence at the top of the castle.

J'ai utilisé le sketch 8-1-17 de Let's Scrap.

I used Let's Scrap sketch 8-1-17.

-Lucie

Oderberger Strasse 11

Notre joli appartement dans le quartier de Prenzlauer Berg à Berlin, pendant notre voyage en août 2012.
Our lovely apartment in the Prenzlauer Berg district of Berlin, on our trip to Germany in August 2012.

J'ai utilisé le côté droit du sketch 7-15-17 de Let's Scrap
I used the right side of sketch 7-15-17 from Let's Scrap

-Ellen

Bunratty / Anneau du Kerry

Toujours dans notre tournée de l'Irlande nous avons visité Bunratty et son impressionnant château du 15e siècle. Le lendemain nous avons parcouru le circuit touristique: l'Anneau du Kerry et ses nombreux points de vue pittoresques.

Also on our tour of Ireland we visited Bunratty and its impressive 15th century castle. The next day we went through the circular tourist route: the Ring of Kerry and its many scenic views.

J'ai utilisé le sketch 7-15-17 de Let's Scrap.
I used Let's Scrap sketch 7-15-17. 

-Lucie

Cardiff

Lors de notre voyage au Royaume-Uni en 2010. Au retour de l'Irlande nous passons au Pays de Galles où nous avons visité le magnifique château de Cardiff.

From our trip to the United Kingdom in 2010. Back from Ireland we passed through Wales where we visited the magnificent castle of Cardiff.

Je me suis inspirée du sketch 7-1-17 de Let's Scrap.

I used Let's Scrap sketch 7-1-17 as inspiration.

-Lucie

Muckross House

En juillet 2010, toujours en Irlande. À quelques kilomètres de Killarney, ce magnifique manoir de style Tudor et ses jardins luxuriants.

In July 2010, still in Ireland. A few miles from Killarney is this beautiful mansion built in the Tudor style and its gorgeous gardens.

Je me suis inspirée du sketch de Let's Scrap 6-15-17.

I was inspired by Let's Scrap sketch 6-15-17.

-Lucie